Keine exakte Übersetzung gefunden für الأمراض الخطيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأمراض الخطيرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Genève
    القيام بحملات صحية لمكافحة الأمراض الخطيرة = 13
  • Ce centre accueille les malades du sida et d'autres maladies graves.
    والمركز مفتوح حاليا ويقدم الرعاية للمصابين بالإيدز وأمراض خطيرة أخرى.
  • Les femmes ont utilisé plus fréquemment les services médicaux que les hommes, 67,7 % chez ceux-ci et 78,8 % chez celles-là.
    والرجال أكثر عرضة للعلاج فيما يتصل بالأمراض الخطيرة.
  • les gens ne voient pas qu'ils ont des problèmes sérieux, mais ils en ont.
    الناس لا يقدرونها على أنها أمراض خطيرة ولكنها كذلك
  • Mais l'auto-immunité peut être grave.
    لكنّ الأمراض ذاتيّة المناعة خطيرة
  • Nombre d'enfants ont été déplacés, privés d'instruction et exposés à de graves maladies, comme le VIH/sida.
    ويعاني أطفال كثيرون التشرد والأمية والأمراض الخطيرة، مثل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • La qualité des examens et traitements médicaux s'est améliorée et l'on a fait face dans de bonnes conditions aux maladies graves telles que le goitre et le paludisme.
    وتحسنت نوعية الفحص الطبي والمعالجة الطبية، بحيث أمكن التحكم بالأمراض الخطيرة مثل تضخم الغدة الدرقية والملاريا.
  • De telles études devraient également porter sur des maladies graves, comme le SIDA.
    وقالت إنه ينبغي أن تغطي تلك الدراسات الأمراض الخطيرة مثل الإيدز.
  • La même capacité renforcée sera mise en place pour d'autres grandes maladies transmissibles.
    وستطبق هذه القدرة المعززة على أمراض معدية خطيرة أخرى.
  • Par exemple, la prévalence parmi les enfants du sida et d'autres maladies graves, comme l'hépatite et la malaria, est en augmentation.
    وعلى سبيل المثال فانتشار الإيدز وانتشار الأمراض الخطيرة الأخرى كالالتهاب الكبدي والملاريا بين الأطفال آخذ في الزيادة.